New challenge from this year
2024年9月27日 留学生
実は夏休み前から計画されていた留学生と小学校交流の第１回交流を本日行いました！いきなり対面ではなく今回はZoomを通して互いの顔合わせをしました。
Actually, we held the first exchange of the international student and elementary school exchange program today, which had been planned since before the summer vacation! Instead of meeting in person right away, we had a face-to-face introduction through Zoom this time.
留学生には今回2-3アレックス、2-5マーリー、2-8チャーリー、今回はバスケの大会でいませんが1-5フェイバにも参加してもらっています！
This time, the international students include Alex from 2-3, Marley from 2-5, and Charlie from 2-8. Although Favour from 1-5 couldn’t join us because of a basketball tournament, she is also participating!
英語での自己紹介に加え、日本語でも準備しており、来月には実際に小学校を訪問するので、自己紹介シートを日本語＆英語で準備している所です！
In addition to preparing an introduction in English, we are also getting ready in Japanese. Since we will actually visit the elementary school next month, we are currently preparing introduction sheets in both Japanese and English!
留学生の日本語力には驚くくらいの流暢さに加え、小学生の英語の発音の上手さにも驚かされました！来月での英語の授業での交流が楽しみです！今回は健軍小学校からの依頼でしたが、この留学生ブログを見てオファーをしてくださいました✨
I was amazed by the fluency of the international students’ Japanese, as well as the impressive English pronunciation of the elementary school students! I’m looking forward to the exchange in the English class next month! This time, the request came from Kenbun Elementary School, but they offered this opportunity after seeing the international student blog✨
今後も留学生の学校生活の様子や情報を発信していきたいと思います！